If you want to want to add a new payment method please follow the below steps:
1. Click on your Account Icon in the ZeroSSL interface's upper right-hand corner
2. Select "Billing" from the dropdown
3. From the Billing Menu select "Add Payment Method" as shown below
4. Add your Payment method
5. Don't forget to select Save & Return